 |
| Captura de Pantalla. Diario "El País" del 1/1/25 |
No es la primera vez que me encuentro con algo así y me da mucha pesambre porque no sé con qué cifra quedarme.
Hay mucha gente que confunde el billón de los países anglófonos con nuestro entrañable e inalcanzable billón, pero no es lo mismo.
¿Qué puñetas quiere decirnos el periodista? A ojo de buen cubero, dos billones de dólares es una cantidad realmente estratosférica. Dos mil millones parece más creíble. ¡Pero no tengo forma de saberlo! ¿Escribo una carta al diario El País para que me lo confirmen? Lo mismo me animo un día que no tenga nada que hacer y esté aburrido.
Pero, por otro lado, ¿qué carajo me importa si en mi pelotuda vida voy a tener ninguno de esos dos montantes, sea cual fuere el real?
Copio una información encontrada en la red:
Pero el billion de los países de habla inglesa equivale a 1.000 millones: un 1 seguido de 9 ceros: 1.000.000.000. Mientras, los billones en español equivalen a un millón de millones, es decir, a un 1 seguido de 12 ceros: 1.000.000.000.000.