"Los sonámbulos" de Hermann Broch

Fotografía de Diego Morales -  Oporto (Portugal) 

" La señora Hentjen [...]. De no haber llevado el corsé apretado, las náuseas habrían agitado su cuerpo a la vista de aquella casa: hasta tal punto odiaba a los hombres que la frecuentaban y a los que ella tenía que servir. Aunque tal vez odiaba todavía más a las mujeres, siempre tan tontas y siempre persiguiendo a los hombres. No, entre sus amigas no había ninguna de esas que se pirran por los hombres, que se mezclan con estos sujetos y los admiten junto así como las perras. El día anterior había descubierto a la criada en el patio con un muchacho, y todavía le escocía agradablemente la mano con que le había dado de bofetadas: tenía ganas de emprenderla otra vez con la muchacha. Sí, las mujeres eran, quizá, más repugnantes aún que los hombres. Ella prefería a sus camareras o a las mujerzuelas que despreciaban a los hombres cuando tenían que acostarse con ellos: le gustaba hablar con estas mujeres largo y tendido, le gustaba que le contasen sus cosas, las consolaba y mimaba a fin de reparar sus sufrimientos. Por esta razón los empleos en la taberna de mamá Hentjen estaban muy solicitados, y las chicas los consideraban como algo codiciable que querían conservar a toda costa. Y mamá Hentjen se alegraba de que le tuvieran este apego y este afecto".

"Esch o la anarquía", de Hermann Broch. Capítulo I. (Segundo libro de  la trilogía de "Los sonámbulos".

Me ha llamado poderosamente la atención este fragmento. Sí, yo también pensé al principio que la mamá Hentjen era lesbiana, pero no. No cuento nada más de esta historia, por si alguien se atreve (844 páginas, ahí es nada).