lunes, 21 de diciembre de 2015

Haruki Murakami. "Pinball 1973"

Fotografía de Diego Morales
Lublin . Polonia
"El Rata jamás contaba por qué había abandonado la universidad. Para explicarlo al detalle, tal vez hubiese tardado unas cinco horas. Además, si se lo hubiera contado a una persona, quizás habría habido otras que habrían querido oírlo. Y, tal vez, se habría visto entonces obligado a explicárselo al mundo entero. Sólo de pensarlo, el Rata sentía un profundo hastío desde lo más hondo de su corazón.
-No me gustaba cómo cortaban el césped del patio -decía cuando no tenía más remedio que dar alguna explicación. De hecho, hasta hubo una chica que acudió a echarle un vistazo al césped del patio de la universidad.
-Pues no estaba tan mal -dijo ella-. Es cierto que había unos cuantos papeles tirados por el suelo, pero..."

"Pinball 1973", Haruki Murakami. Tusquets editores. 1ª edición, octubre 2014. Página 170.

Este tipo de cosas suelen suceder. Cuanto más absurda es una explicación, más gente hay dispuesta a creérsela. Y nunca faltará alguien que vaya a comprobarlo in situ. Podría pensarse que sólo pasa con los niños inocentes (que no inocentones) pero no, qué va, pasa también con los adultos. Los políticos, astutos ellos, lo saben muy bien.


8 comentarios:

Tracy dijo...

Siempre es bueno leer las palabras de este autor que tanto me gusta.

Rosna dijo...

Admirable escritor Murakami san , realista , mi libro favorito Undergraund . Murakami san describe muy bien la actual sociedad nipona . Que bueno Sr Dyhego que le guste este autor

Dyhego dijo...

Tracy:
¡vivan los murakamianos!

Dyhego dijo...

Yuriko chan:
Murakami es uno de mis escritores favoritos y casi me lo he leído todo.
La novela que más me ha gustado, es, quizás, "Kafka en la orilla". Me pareció muy tierna.
Salu2 murakamianos.

K dijo...

He pedido otra remesa de libros a Casa del Libro, entre ellos varios de Murakami que me faltan por leer. Ese lo tengo aquí, pero ando liada con la finalista del Premio Planeta del año pasado, que no estoy disfrutando mucho.

Saludos!!

Dyhego dijo...

K:
suelo leer libros electrónicos, pero los regalos me los suelen hacer en papel.

LA ZARZAMORA dijo...

Hasta hace un tiempo daba muchísimas explicaciones, creía en el diálogo, ahora ya sólo lo limito a personas con cerebro...
Es lo que hay.
Que no estamos ya como para perder el tiempo, verdad?.

Bizz franches, murcianico.

Y que Murakami siga y siga publicando por los siglos de los siglos.

Bizz Amén, murcianico.

Dyhego dijo...

Zarzamora:
es verdad, nos pasamos la vida dando explicaciones.
A la porra las explicaciones, jajajaja.
No sé si estarán ya traducidas todas las obras de Murakami. Van con cuentagotas.
Que siga, que siga escribiendo.
Salu2 japonais.