🤣🤣🤣...me ha hecho recordar al primer año que estaba viviendo aquí en Italia y escuché la publicidad de no sé qué verdura: "con il vero sapore dell'orto" ...no podía parar de reír mientras decía: "cométela vos, que yo ni loca!" ...en esos casos me sale la porteña.😄
E igual va, y te gustaba... Siempre le decía a mi hijo, -que se negaba a probar cualquier cosa, y sin probarlo-, no puedes decir que no te ha gustado sin haberle hincado el diente antes...
Peroooo, pudo más el qué dirán que un buen consejo...
Igual una buena traducción... ni cortaba los huevos de comérselo:))
Madreselva: lo reconozco. En comidas, y en otras cosas también, soy tremendamente tiquismiquis. ¡Lo que sufrió mi pobre madre para darme de comer! Salu2 culinaires.
12 comentarios:
🤣🤣🤣...me ha hecho recordar al primer año que estaba viviendo aquí en Italia y escuché la publicidad de no sé qué verdura: "con il vero sapore dell'orto" ...no podía parar de reír mientras decía: "cométela vos, que yo ni loca!" ...en esos casos me sale la porteña.😄
Un beso.
Alma:
la alusiones escatológicas siempre dan risa. ¡Recuerdos de la etapa infantil,sin duda!
:)
Salu2 porteños.
Nu, nu yo tampoco pienso entrar ahí ni loca.
Abrazote utópico, Irma.-
Creo que se me ha quitado el apetito jajajajaja.
Buen fin de semana
Es bueno hacer dieta.
Irma:
con esos nombres...
Salu2.
Antonia:
y en casos así, por obligación, jajaja.
Salu2.
No suena muy apetitoso, no
Un abrazo
Alís:
hay carteles que repelen.
salu2.
E igual va, y te gustaba...
Siempre le decía a mi hijo, -que se negaba a probar cualquier cosa, y sin probarlo-, no puedes decir que no te ha gustado sin haberle hincado el diente antes...
Peroooo, pudo más el qué dirán que un buen consejo...
Igual una buena traducción... ni cortaba los huevos de comérselo:))
Cuánto prejuicio arrastramos, eh?
Sonrío.
Bizz "peut-être ... une autre fois???
Je!.
Madreselva:
lo reconozco.
En comidas, y en otras cosas también, soy tremendamente tiquismiquis.
¡Lo que sufrió mi pobre madre para darme de comer!
Salu2 culinaires.
Publicar un comentario