Siempre a flote

Fotografía de Diego Morales.

 

Siempre a flote.

"Seismil", de Laura C. Vela.

Fotografía de Diego Morales.

 La vigesimoprimera lectura del año en curso ha sido Seismil, de Laura C. Vela. Editorial Niños gratis*.

La edición me resulta agradable al tacto y también visualmente.

Laura expone sus traumas, su disociación frente a la realidad, su relación con la familia y los amigos tras haber sido violada periódicamente, entre los 12 y los 14 años, por un cuarentón.

¡Terrible testimonio!

(También me lo he leído dos veces, para enterarme mejor).

A deshoras.

Fotografía de Diego Morales.

 ¿Quién va a ver un partido a las 9:00 de la noche, con el frío que hace, con lo a gusto que se está en la casa? Pues eso, un padre.

¡Menos mal que ganaron!

Envoltorio.

Fotografía de Diego Morales.

 Hay gente que sólo tienen el envoltorio, nada en el interior, todo fachada, todo apariencia.

Día sin chuches.

Fotografía de Diego Morales. Olvidé los nombres del artista y de la obra, lo siento.

 

Llevo 32 años trabajando como profesor y casi casi los mismos años cumpliendo con una tradición: regalarles a mis alumnos unos caramelos el día de mi santo y el día de mi cumpleaños. También les digo que son los únicos días en los que permito chucherías en clase (tengo la manía de hacerles tirar el chicle a la papelera cada vez que detecto a un alumno moviendo la boca sospechosamente...). Dicho esto, ¡¿cómo me habrán puesto este año los alumnos de una clase para que no les haya dado golosinas?! ¡Y mira que tengo más paciencia que el santo Job! Además se lo dije mostrándoles la bolsa de los caramelos y guardándola en mi mochila a continuación. "Dadles las gracias a vuestros compañeros de clase, -les dije a los que se portan sensatamente bien- porque pensaba invitaros a unos caramelos y me habéis demostrado que no merecéis este pequeño obsequio", les dije a los que se portan escandalosamente mal.

Conforme lo iba diciendo me iban asaltando dudas porque, evidentemente, muchos se quejaron alegando que no era justo que pagaran justos por pecadores (esto de pecadores lo añado yo). ¿Es ético dejar a muchos sin golosinas por el mal comportamiento de otros? ¿Sería ético que a unos les diera la chuchería y a otros no? ¿Sería ético dárselo a los buenos a escondidas de los malos? ¡No lo sé! El caso es que me llevé una pesambre (que decimos en Murcia) grandísima. ¡En 32 años, la primera vez!

Orgulloso.

Fotografía de Diego Morales.

 Lo he dado todo. He agotado hasta la última gota de mi savia. Mi recuerdo permanecerá en el caminante que pasó ante mí y me presentó sus respetos. Serviré de otra forma al suelo en el que crecí.

Desiertos.

Fotografía de Diego Morales.

 El desierto también tiene su encanto pero nos lleva a la frontera entre la vida y la muerte.

"Mémé dans les orties" d'Aurélie Valognes.

Fotografía de Diego Morales.

 

¡Y ésta sí que es la última, ultísima novela que me he leído, la vigésima! Mémé dans les orties, de Aurélie Valognes. Editorial Le livre de poche.

¡Pues ya está bien, menuda castaña nos estás dando con tanta lectura! ¡Pues no leas las entradas si no quieres, viejo gruñón! ¡No me tientes!

Me la he leído y no me la he leído aún. ¡A ver si te aclaras! Es que tengo la costumbre de leerme las novelas dos veces (la de Vivian Gornick también me la leí dos veces, pese a que no me gustó demasiado). Así que la primera ronda está hecha y ahora mismo me quedarán 40 páginas más o menos. Cuando salga publicada esta entrada, ya la habré leído por segunda vez.

Se trata de un viejo gruñón al que le pasan muchas cosas en el edificio de París donde vive. Hay una portera quisquillosa, una vecina amable, una niña muy espabilada, una hija en el otro lado del mundo...

Los viejos gruñones dan mucho juego en el cine y en la literatura pero ¡líbrenos Dios de vivir con uno!

¿Lo dices por ti? No. Lo digo por ti. ¡Vaya por Dios!

Gracias, E.

"Apegos feroces" de Vivian Gornick.

Fotografía de Diego Morales.

 

La decimonona lectura ha sido Apegos feroces, de Vivian Gornick. Editorial: Narrativa sexto piso.

Una señora y su señora madre se pasean por Nueva York entre peloteras, reproches, recuerdos y confesiones. No sé cuánto hay de biográfico y cuánto de inventado en esta novela de una afamada feminista.

El libro no me ha terminado de gustar y para mí tengo que alguna de las actitudes de la protagonista no son feministas, ni por allá pasó.

"El canto de las tortugas" de Javier Tomeo.

Fotografía de Diego Morales.

 

¡Y acabé la pentalogía de Javier Tomeo! No es una pentalogía porque las cinco novelas no tienen un hilo conductor, las puedes leer en cualquier orden. O leerlas todas. O leer una sola. No pasaría nada. No te perderías nada. Pues sí hay algo que las une, que son personajes muy raros, excéntricos, muy peculiares. Como tú. ¡Y como tú, no te joroba! ¡No me enredes!

Ésta es la decimoctava lectura: El canto de las tortugas. Anagrama Compendium.

El título no tiene nada que ver con el relato, que es un diario de un señor que sale de la ciudad (del hospital, repite de vez en cuando) y se instala en el pueblo de su tío, ya fallecido, que tenía un ojo más grande que otro.

El buen hombre dice que sabe hablar con los animales y todos los del pueblo (¿si digo pueblerinos estaré incurriendo en un insulto? Yo soy pueblerino) le siguen la corriente. Un juego en el que quien miente sabe que lo hace y los demás también y todos fingen creerlo.

Este señor establece una relación (amistosa, no me sean mal pensados) con el gato Roque, y con Matilde...

Recuerdos.

 

Fotografía de Diego Morales.

Destaca(da).

"La ciudad de las palomas" de Javier Tomeo.

Fotografía de Diego Morales.

 

¡No iba a dejarme el volumen (¿qué tendrá que ver el volumen del sonido con el volumen de los libros?) a medias, así que aquí está la decimoséptima lectura: La ciudad de las palomas, de Javier Tomeo, publicado por Anagrama Compendium.

Teodoro ha quedado con sus amigos para tomarse un aperitivo y, posteriormente, ir a comer al restaurante Versalles pero se encuentra ¡con que la ciudad está vacía de habitantes!

Intenta razonar qué ha podido pasar, cómo se han ido, cuándo, por qué. Todo está intacto pero no hay nadie. 

Se da cuenta de que unas palomas lo siguen andando, a distancia. Y cada día son más.

Trama una astuta treta para deshacerse de ellas...

"Le horla" de Guy de Maupassant.

Captura de pantalla.

 Ahora que no nos oye/lee el marisabidillo de la entrada anterior, les diré que ésta ha sido mi decimosexta lectura...

Si se pasa miedo leyendo el cuento Le Horla, de Guy de Maupassant, ¡no les digo nada escuchándolo! ¡Los vellos como escarpias, oigan!

Audiolibro encontrado en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=dP_UzT9DnYw

El Lazarillo de Tormes.

Fotografía de Diego Morales.

 

    ¿Cuenta un audiolibro como lectura? No, porque en la lectura intervienen los ojos y en el audiolibro los oídos. ¿Y qué me dices de los libros en braille? Ahí me dejas en cueros porque no sé qué responder. Si la escucha del Lazarillo de Tormes no cuenta como lectura, ésta será mi primer audiolibro del año en curso. Si cuenta como lectura, será mi decimoquinta. Pero además ocurre que es una relectura. No, no es una relectura porque tú lo habías leído, pero no lo habías escuchado. Ahora lo has escuchado, luego es una primera audición. Mira, déjalo, que me vas a volver loco.

    El audiolibro lo encontré en versión libre en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=jpvc11I2yQM

    ¡Qué gusto da escuchar el relato de todo lo que le acontece al pobre Lázaro, que lo único que quería era saciar su hambre!

"El cazador de leones" de Javier Tomeo.

Fotografía de Diego Morales.

 

    ¡Y ésta fue la decimocuarta lectura! El cazador de leones, de Javier Tomeo. Editorial Anagrama Compendium.

    En esta novela repite la misma técnica del "monólogo-conversación".

    Un mismo tipo, más o menos excéntrico y peculiar, suelta una perorata sin puntos y apartes. Casi sin respirar, se lo imagina uno.

    Armando se equivoca de número al marcar el de la embajada de un país africano y responde una voz femenina. Días después, antes de volver a África, Armando la vuelve a llamar y mantienen una conversación en la que él despliega toda su labia, todos sus conocimientos, todas sus anécdotas selváticas para ¿seducirla?

"Amado monstruo" de Javier Tomeo.

Fotografía de Diego Morales.

     Mi decimotercera lectura en lo que va de año ha sido Amado monstruo, de Javier Tomeo (Editorial Anagrama Compendium).
    No conocía a este escritor y me está gustando mucho, por su ironía y por su narrativa tan complejamente sencilla.

    Un señor de treinta años, que vive con su madre, viuda, decide presentar su solicitud para trabajar como vigilante nocturno en un banco porque quiere emanciparse o, por lo menos, ganarse el pan. 

    El entrevistador (Recursos humanos) y el aspirante mantienen un monólogo-diálogo (ahora lo explico) de lo más extraño y durante el cual van saliendo las peculiaridades familiares y personales que "los" convierten en "monstruos".

    Explicación de "monólogo-diálogo": es un diálogo porque se suponen que hablan el demandante de empleo y el recrutador, pero en realidad es un monólogo en tercera persona.

    El treintañero nos cuenta las respuestas que da y transforma las preguntas que le hace el seleccionador en otra pregunta, digamos, "anticipatoria".

    ¿Cómoooo?

    No sé explicarme mejor. Pongo un ejemplo (y no es literal del texto):

    Le respondo que vivo con mi madre. ¿Que si mi madre no quiere que trabaje? Claro que no quiere, lo que pasa es que es viuda y dice que con su pensión nos podemos mantener cómodamente...

    No sé si consigo hacerme entender.

    Al final no sabe uno si los "monstruos" son las madres, los hijos, ambos o ninguno...

Javier Tomeo y "El castillo de la carta cifrada".

Fotografía de Diego Morales.

 

Duodécima lectura: El castillo de la carta cifrada, de Javier Tomeo (Editorial Anagrama Compendium).

Es un volumen con cinco novelas de este escritor, por lo que su lectura cuenta como cinco (por si alguien piensa que estoy haciendo trampas... Jajaja.

El marqués de Q. encarga a su mayordomo Bautista que le entregue una carta al conde don Demetrio.

La novela es un monólogo, sin ningún punto y aparte y, lógicamente, sin párrafos, en la que el marqués le va aconsejando a su criado todo lo que tiene que hacer con la misiva, cómo tiene que actuar, le expone los peligros y le presenta todas las posibilidades que le pueden ocurrir a la hora del encuentro con el susodicho Demetrio. El criado tiene que cumplir ciertas condiciones: vestirse de verde y llevar dos ranas, que tendrá que arrojar ante el conde si éste se encoleriza...

Y hasta aquí puedo decir. Risas a tutiplén. Aunque parezca un desatino, tiene mucha molla, mucha.

"Segunda persona del singular" de Ana Céspedes Castañeda.

Fotografía de Diego Morales.

 

La undécima lectura ha sido este poemario de Ana Céspedes Castañeda, Segunda persona del singular (Editorial Loto Azul).

Un grito ante el sentimiento de pérdida, de fin de una época, de seguir viviendo en un mundo paralizado, de aprender a vivir sin esa persona, de estar rodeado de recuerdos, de hacer gestos (llevar flores al cementerio) que, en otro tiempo, ni se le habría ocurrido, de preguntas por qué yo, por qué él, por qué.

Muy emotivo, nada cursi, muy valiente.

FUI AL CEMENTERIO,

amor mío,

a llevarte flores

Una de esas cosas que nunca pensé

que tendría que hacer

Eres tú el que tenía que llevarme flores

Era yo la que tenía que morir

y tú llorarme

porque tú lo habrías hecho mejor que yo

Fui al cementerio de tu pueblo,

amor mío,

a llevarte flores

Toqué la piedra que nos separa

y no pude quedarme

contigo.

(Ana Céspedes Castañeda)

"Ensoñaciones" de Antonio Estrada Limorte.

Fotografía de Diego Morales.

 

Mi décima lectura de este año ha sido Ensoñaciones, de Antonio Luis Estrada Limorte. (Editorial Pando).

Una lectura entre la prosa poética y el poema. Entre el amor y el desamor. El erotismo de alto voltaje, metáforas, reflexiones y versos muy interesantes. De enamoramientos, de silencios, de incomprensiones, de entregas, de esperanza, de dolor, de todo.

            Océanos

Esta noche para mí,

este día tuyo,

horas desajustadas,

rimas que supuran océanos,

que no olvido,

estas son para ti.

Te regalo el brillo que irradian mis ojos al recordarte,

cuando andas a lo tuyo,

reclinada y ausente,

después de la tempestad,

mientras busco estrellas desprendidas,

trazando volutas sobre tu piel.

Te regalo el brillo que irradian mis ojos acariciando

entre mis dedos tu pelo ensortijado,

alma viajera de naturaleza indómita.

Te regalo el brillo de mis ojos cuando sello tus labios

con un cálido beso

y sabe a manjar de dioses.

(Antonio Luis Estrada Limorte)

Poemas de Daniel Cotta.

Fotografía de Diego Morales.

 

La novena lectura ha sido un poemario de Daniel Cotta, Aquí, entre nosotros (editorial Numénor).

Es un poemario que nace de la fe y de la creencia, pero no hace falta ser religioso para saborear unos poemas que abarcan la oración, la súplica, el reproche, el canto, la incertidumbre, el dolor, la sabiduría o  el regocijo ante el mundo, siempre visto por la mirada inocente de un niño.

El poema que más me ha gustado es éste:

                    Flumen

Fluyendo voy, cayendo, conociéndome

camino de la mar. Sabia es el agua

que ajusta su vivir a un mismo cauce,

que no desmadra su poder, su empuje,

ni se pudre encharcado en lodazales.

Sabia es el agua que te sabe andar

y fluye por las rayas de tu mano.

(Daniel Cotta.)

Observación.

Fotografía de Diego Morales.

 

A veces tengo la sensación de que me observan.

Nunca es tarde para leer...

 

Fotografía de Diego Morales. Breslavia - Polonia.

- Este libro promete. ¡Voy a seguir leyendo a ver qué pasa en ese sitio del que nadie quiere acordarse!

España.

Fotografía de Diego Morales. Murcia- España.

 

A veces parece que quisieran que nos avergonzáramos por ser españoles.

Permanencia.

Fotografía de Diego Morales.

 Permanencia

Hacerse un lío.

Fotografía de Diego Morales.

 

¿Si entro, salgo, pero si salgo, entro? ¿Es así?

Ascensores entretenidos.

Fotografía de Diego Morales.

 Entro en el ascensor y me encuentro que, de la noche a la mañana, nos han colocado un artilugio que nos informa del tiempo a la vez que nos ofrece publicidad. ¡Así no tendremos que mantener ninguna conversación forzada con los vecinos cuando coincidamos en tan pequeño habitáculo! ¡Ni del tiempo va a ser necesario hablar!

A partir de ahora ¡hasta va a ser entretenido quedarse atrapado!

Había pensado modificar la entrada, pero al final me he decidido por añadir.

Se trata de un dispositivo obligatorio en la nueva normativa sobre seguridad en los ascensores. En el caso de quedar encerrado, se pulsa un botón y la señal llega a la empresa de mantenimiento.

El artilugio no emite publicidad sino titulares de noticias y fotografías de paisajes, monumentos, etc, además de la previsión del tiempo. ¡No me había parado a examinar con calma el chisme!

Pido disculpas por mi atolondramiento al escribir...

¡Y gracias por sus comentarios!

Sorprendente.

Fotografía de Diego Morales.

 Sorprendente.

Pesambrón.

Fotografía de Diego Morales.

 

S'h'acabao el verano, ¡hala!

Espontaneidad.

Fotografía de Diego Morales.

 Espontánea, natural y sencilla.

Yo como cómodo.

Fotografía de Diego Morales.

 Hace unos días cené en un restaurante japonés; uno de esos que imitan la decoración nipona y donde unos robots con cara de gato sirven la comida. También disponen de seis u ocho salitas en las que, además, te puedes sentar como los orientales.

No me resistí a echar un vistazo y ¿saben ustedes? ¡Estaban todas vacías! ¡Y es que la comida del país del sol naciente está muy rica pero eso de sentarse en el suelo... como que no!

Coletas.

Fotografías de Diego Morales 

- ¡Anda y que no voy yo guapo ni na con estas coletas!
 

Maletas llenas.

Fotografía de Diego Morales.

 Familia que sale de viaje y se empeña en que quepa todo en las maletas. Método tradicional.

Reconquista.

Fotografía de Diego Morales.

 La octava lectura ha sido este libro de divulgación histórica: "La Reconquista contada para escépticos", de Juan Eslava Galán.

Un recorrido por al Ándalus y Spania, desde Tariq hasta Isabel y Fernando.

Socarrón, ameno, instructivo, objetivo y documentado.

Matanzas sin fin, crueldades espantosas, pactos, traiciones e impuestos.

Muy pero que muy interesante.

¿Les destripo el final?

La casa de tócame Roque...

Fotografías de Diego Morales

 

Este cuadro muy bien pudiere llamarse "La casa de tócame Roque" porque cada cual hace lo que le viene en gana. En cuanto ha faltado la autoridad, jajaja, se han despendolado todos los miembros de la familia.

Me hizo mucha gracia esta pintura: la madre duerme la mona después de beber vino y haber tirado la copa, con una pipa en la mano a punto de pegarse fuego ella misma. Uno de los hijos aprovecha para afanarle la faltriquera y, en cuanto al resto de lindos churumbeles, una le ofrece vino al loro, otros le dan la empanada al gato, otros lanzan flores y manzanas al cerdo, acogido en la casa, y al fondo, el padre le mete mano a la vecina...

"El Gólem" de Gustav Meyrink

Fotografía de Diego Morales.

 

Mi séptima lectura ha sido "El Gólem", de Gustav Meyrink.

Sinceramente, me ha decepcionado bastante, quizás mucho. Al gólem lo nombra muchas veces pero sólo le dedica un par de párrafos para explicar algo, muy poco.

La novela se desarrolla entre lo onírico y los recuerdos y nos va contando una serie de historias que transcurren en el gueto de Praga. Unas historias que no hay por dónde coger porque no tienen un armazón (yo no se lo he visto). Por si fuera poco, la traducción es bastante mala (el traductor utiliza preposiciones que me recuerdan más a estructuras francesas que  españolas y la expresión "es por eso que" (que aparece cada dos por tres) me ataca los nervios. No me extrañaría que sea una traducción de una versión francesa y no directamente del alemán.

¡Por supuesto, no me la he leído dos veces!

He estado mirando por internet (por si me enteraba de algo más...) y se le da mucho bombo y platillo, un clásico, un imprescindible y cosas así, pero no me ha gustado.

Eu falo português.

Capturas de pantalla de Diego Morales

 

¡Ya llevo 777 días estudiando portugués!

Confieso que ha habido muchos momentos en los que he querido parar (y no por motivos lingüísticos) pero al final, no sé, no he querido perder la racha de días y, pese a todo, sigo. Hay días en que sólo hago una lección. (Los que utilizan duolingo saben a qué me refiero).

Eu gosto muito do português porque...

- tiene un sonido muy agradable,

- compartimos muchísimas pero muchísimas palabras,

- la pronunciación no es demasiado complicada,

- puede leerlo con bastante facilidad

no obstante, me cuesta mucho la comprensión oral.

Sé escribir frases cortas y sencillas, pero no me atrevo aún con las largas y complicadas.

Hay palabras que me producen risa (pero NO es una burla) porque es curioso ver cómo se desarrollan en cada lengua.

Por ejemplo "chato" en portugués es "aburrido"; "bolo" es "pastel"; "escova de dentes " es "cepillo de dientes"; "os animais" son "los animales". ¿A que son  divertidas?

Eu falo português e vocês?

Cirugías estéticas.

Fotografías de Diego Morales.

 

- ¡Qué pesambrón tengo! ¡Con el pastizal que me he dejado en la clínica y el cirujano se ha pasado con la delantera y se ha quedado corto con la cara! ¡A ver qué hago yo ahora!

A Dios lo que es de Dios etcétera.

Fotografías de Diego Morales.

 

Así debería entrar Jesús en el Congreso, en el Senado, en el Consejo de Ministros, en el Tribunal Constitucional, etc, etc, etc...

Niño incordiante.

Fotografías de Diego Morales. "Venus y Marte" de Botticelli.

- ¡Nenico!, ¿por qué no vas a tocarle el pito a tu padre?

 

Actores que no saben hablar.

Captura de pantalla.

 Hace unos días me llamó la atención esta serie, vi el primer episodio y he decidido que no voy a seguir.

Los actores no tienen una buena dicción. Si yo, que soy murciano y estoy acostumbrado a los acentos del sur (ya saben ustedes, comernos sílabas y amontonar palabras) no entiendo lo que dicen estos intérpretes que, supuestamente, pronuncian un español estándar, ¿para qué quiero ver una serie si no me entero ni de la mitad de los diálogos?

¿Y el sonido? No sé si es culpa de la copia que emite Movistar o si es que los técnicos de sonido son unos chapuceros, el caso es que la música tapa muchas veces los diálogos (¡encima!), o a veces hay una escena con un sonido altísimo para pasar a continuación a la siguiente en la que los diálogos no se escuchan o no se entienden. ¿Voy a estar todo el rato con el mando subiendo y bajando el volumen y retrocediendo para intentar entender algo?

¿Y el guion? ¡Ésa es otra! Ya sé que hay tópicos en cada género cinematográfico, que hay que enganchar al espectador, que hay una cosa que se llama suspense pero ¿qué quieren ustedes que les diga? Harto estoy del típico iluminado que sólo dice "van a venir, son ellos, están aquí..." .

¡Jolines! ¿Pero quiénes? Por lo menos que el personaje diga algo más inteligente como "los demonios, o los espíritus, o los extraterrestres, o los políticos".

Que le den por saco a la serie. No pienso ver ningún capítulo más. ¡Harto me tienen!

¡Y luego los cinéfilos de pro critican el doblaje! ¡Pero si en las películas dobladas te enteras de todo!

En fin, cosas mías. ¡No me lo tengan en cuenta, será la calor!

"La clase de griego", de Han Kang.

Fotografía de Diego Morales.

 

Este año tampoco estoy leyendo demasiado, la verdad. Supongo que va por rachas.

Esta es mi sexta lectura (aunque siguiendo una costumbre que adopté hace varios años, leo dos veces seguidas el mismo libro, para enterarme mejor. ¿Cuenta doble? ¿He leído doce libros?).

Se trata de "La clase de griego", de la escritora Han Kang.

Dos protagonistas, ella pierde la capacidad de hablar. Él va perdiendo progresivamente la capacidad de ver. Expresar con palabras la pérdida lingüística tiene mucho mérito, sí. Un mundo de silencio y un mundo de oscuridad.

No digo más, que no me gusta destripar ni que me destripen las novelas, películas e historias en general.

Volverán las oscuras golondrinas.

Fotografía de Diego Morales.

 ¡Hacía tanto y tanto tiempo que no me visitaban tantas y tantas golondrinas que no me canso de ver sus vuelos, sus juegos, su disciplina, su elegancia!

¡Ojalá se encuentren a gusto y vuelvan!